1. Verantwortliche Stelle

Schmetterlingswunder by Yasmine Benbrih
Inhaberin: Yasmine Benbrih
Grafenbuckhalde 6
8200 Schaffhausen
Schweiz

E-Mail: schmetterlingswunder.benbrih@gmail.com
Telefon: +41 (0)76 437 04 25
Webseite: www.schmetterlingswunder.ch

 

2. Allgemeines zur Datenbearbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und gemäss den geltenden gesetzlichen Datenschutzvorschriften der Schweiz (revDSG) sowie – soweit anwendbar – der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

 

3. Erhebung und Zweck der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen einer Anfrage, Buchung oder Kommunikation mitteilen. Dazu gehören insbesondere:

• Kontaktdaten: Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse

• Angaben zu Veranstaltungen: Datum, Ort, Art des Anlasses

• Daten zu betreuten Kindern: Vorname, Alter, besondere Bedürfnisse oder Allergien (soweit für die Betreuung notwendig)

• Kommunikationsdaten: E-Mail-Verkehr, Nachrichten über das Kontaktformular

Wir verwenden diese Daten, um:

• Anfragen zu beantworten und Offerten zu erstellen

• Verträge vorzubereiten, abzuschliessen und zu erfüllen

• die Kinderbetreuung zu planen und sicherzustellen

• gesetzliche Verpflichtungen (z. B. Buchhaltung, Steuern) zu erfüllen

• unsere Dienstleistungen zu verbessern und sicher zu gestalten

 

4. Weitergabe von Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, ausser:

• dies ist zur Vertragserfüllung notwendig (z. B. Zusammenarbeit mit Veranstaltern oder Locations),

• es besteht eine gesetzliche Pflicht dazu, oder

• Sie haben ausdrücklich eingewilligt.

Alle beteiligten Personen werden über ihre Datenschutzpflichten informiert und sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.

 

5. Speicherung und Aufbewahrungsdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anschliessend werden sie gelöscht oder anonymisiert.

 

6. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Manipulation zu schützen. Dazu gehören Passwortschutz, Zugriffsbeschränkungen und sichere Kommunikationswege.

 

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts folgende Rechte:

• Auskunftsrecht: Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen.

• Berichtigung: Sie können unrichtige Daten berichtigen lassen.

• Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Pflichten dagegensprechen.

• Einschränkung / Widerspruch: Sie können die Bearbeitung Ihrer Daten einschränken oder ihr widersprechen.

• Datenübertragbarkeit: Sie können verlangen, dass Ihre Daten in einem übertragbaren Format herausgegeben werden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
📧 schmetterlingswunder.benbrih@gmail.com

 

8. Fotos und Social Media (Facebook & Instagram)

Fotos von betreuten Kindern oder Veranstaltungen werden nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung der Erziehungsberechtigten aufgenommen und verwendet.

Solche Fotos können – mit Zustimmung – auf den offiziellen Seiten von
Facebook und Instagram veröffentlicht werden, um unsere Dienstleistungen zu präsentieren.
Ohne Einwilligung erfolgt keine Veröffentlichung.

Beim Besuch unserer Social-Media-Seiten können personenbezogene Daten durch die Plattformbetreiber bearbeitet werden. Für diese Bearbeitungen gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen von:

• Meta Platforms (Facebook & Instagram)

 

9. Kontaktformular und elektronische Kommunikation

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.
Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Übertragung von Daten über das Internet kann Sicherheitslücken aufweisen. Ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich, wird jedoch durch geeignete Sicherheitsmassnahmen minimiert.

 

10. Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Unsere Website kann eingebettete Inhalte (z. B. Videos, Karten oder Beiträge) enthalten. Diese Inhalte verhalten sich so, als ob der Besucher die andere Website direkt besucht hätte.

Solche Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies verwenden und Interaktionen mit eingebetteten Inhalten nachverfolgen.
Wir wählen externe Inhalte sorgfältig aus und achten auf seriöse Anbieter.

 

11. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um grundlegende Funktionen sicherzustellen (z. B. Sprachauswahl oder Formularnutzung).
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

Sie können Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren oder löschen. Bei der Deaktivierung können jedoch einige Funktionen der Website eingeschränkt sein.

 

12. Internationale Datenübermittlung

Grundsätzlich erfolgt keine Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland.
Sollte dies im Einzelfall erforderlich sein (z. B. durch Nutzung von US-Diensten wie Meta), stellen wir sicher, dass ein angemessener Datenschutz gemäss den gesetzlichen Anforderungen gewährleistet ist.

 

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen.
Es gilt die jeweils aktuelle Version, veröffentlicht auf
👉 www.schmetterlingswunder.ch/datenschutz

​​

Letzte Aktualisierung: Oktober 2025